Diez cosas que aprendí sobre Isabel a través de las fotos

This post is also available in: Inglés

Este verano, mientras estoy con licencia por maternidad, Candy Pilar Godoy nos está ayudando en la oficina. Le pedimos que escribiese sus impresiones y esto es lo que tuvo que decir:

Este verano, me asignaron la tarea de escanear, archivar y organizar las fotos de los muchos álbumes familiares de Isabel. Había cientos de fotos que abarcaban su vida entera, desde antes de su nacimiento hasta la actualidad. He aquí 10 cosas que aprendí sobre Isabel a partir de algunas fotos que encontré.

1. Isabel siempre amó a los perros.

El amor de Isabel por los animales, especialmente por los perros, fue evidente cuando la vi con Dulce, su perrita que rescató, y con Olivia, que murió recientemente. No me sorprende ver que este amor se remonte en el tiempo. Aquí está ella de chica con la perra de la familia, Pelvina López Pun.

IA_Vintage_0081

2. La familia siempre fue importante.

Isabel siempre tuvo una familia estrechamente unida, aun cuando era joven. Con frecuencia visita a sus padres en Chile, y pasa gran parte de su tiempo con su hijo y sus nietos. Aquí está con su madre, el padrastro y sus hermanos en 1954.

IA_Vintage_0320

3. Su creatividad fluye en más de una manera.

A pesar de que Isabel es conocida por sus libros, su creatividad no se limita a la palabra escrita. Desde las artesanías con cuentas enhebradas, pasando por la actuación, escritura de obras, hasta la cocina, Isabel se expresa en un millar de formas. Lo lleva en la sangre: su madre es una ávida pintora hasta la fecha.

IA_Vintage_creative

4. Siempre trabajó duro.

Antes de publicar su primera novela en 1982, Isabel trabajó como personalidad de TV, dramaturga y periodista. Siempre estuvo determinada a trabajar, llamándose a sí misma una verdadera feminista desde el comienzo.

IA_Vintage_hardworking

5. Nació alrededor de la política.

El padre de Isabel trabajaba en la embajada chilena, su padrastro fue diplomático, y su tío fue el expresidente chileno. Abandonó Chile luego del golpe militar de 1973, cuando su familia se convirtió en objetivo. La política la ha rodeado durante gran parte de su vida.

Isabel-politics-blog-1

6. Tiene un excelente sentido del humor.

Es encantadora, divertida, atrevida e ingeniosa. Leer sus libros es un placer, pero verla hablar en persona es absolutamente fantástico.

IA_Vintage_0418-1

7. La relación con su madre es increíblemente fuerte.

Isabel y su madre todavía se escriben mutuamente cada día. Han guardado todas sus cartas, que se han enviado a través de océanos y fronteras durante años. Se confían todo la una a la otra; son las mejores amigas.

IA_Vintage_0418-40

8. Es una feminista orgullosa.

Isabel se autoproclamó feminista desde que era muy joven. Trabajó por y con mujeres toda su vida. Continúa luchando por la educación y el empoderamiento femenino hasta la actualidad, a través de la Fundación Isabel Allende, que se concentra en alcanzar un mundo en el que las mujeres y las niñas disfruten de justicia económica y social, empoderamiento y protección.

Aquí está ella con las otras siete mujeres poderosas y exitosas abanderadas en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno 2006 en Torino, Italia (de izquierda a derecha): la ganadora del Premio Nobel de la Paz Wangari Maathai, de Kenya; la actriz y activista estadounidense Susan Sarandon; la activista por los derechos humanos Somaly Mam, de Camboya; la campeona olímpica Nawal El Moutawakel, de Marruecos; la actriz icónica italiana Sophia Loren; la campeona olímpica Manuela di Centa, de Italia; y la campeona olímpica Maria Mutola, de Mozambique.

IA_Vintage_0418-46

9. Se involucró cuando sus libros se convirtieron en películas.

La casa de los espíritus y De amor y de sombra, dos libros escritos por Isabel, fueron ambos convertidos en películas. Isabel se involucró en ambos, visitando el set, leyendo los guiones y hablando con las actores que retrataban a sus personajes. Aquí está ella con el elenco y el director de La casa de los espíritus, en 1995.

IA_Vintage_0418-42

10. Es una académica.

Isabel ha recibido 14 doctorados honoríficos internacionales, y ha enseñado Escritura creativa y Literatura latinoamericana a muchos, muchos estudiantes. Pertenece a la Academia de Artes y Letras y siempre sintió que la educación es importante, y ha hecho de ella una prioridad en su propia vida.

IA_Vintage_academic

Powered by WordPress. Designed by WooThemes