Investigación

This post is also available in: Inglés

Seguro que nadie se lo ha dicho antes a Isabel: tengo una idea para un libro. (Bueno, tal vez ya se lo han dicho, pero en verdad tengo una idea) Sin embargo, estoy trancada con la investigación (suspiro)…Lo que pasa es que este año he pasado mucho tiempo ayudando a Isabel con la investigación de su propio libro. En realidad ha sido divertido, no se puede llamar trabajo, es como jugar al detective , a veces me siento como Columbo. Aquí hay fotos que he tomado en algunas de nuestras excursiones para investigar.

Isabel con el Capitán Sam.

 

Arlignton, Isabel y Willie (Isabel es la del medio).

 

No puedo contarles qué estamos haciendo o qué significan las fotos, porque el libro todavía no ha sido publicado. Mientras escribo esto, aún está inconcluso y tuve que jurarle a Isabel que mantendría el secreto. ¡Qué historia…! Me muero por leerla y que ustedes la lean, pero tendremos que esperar.

Lo curioso de Isabel es que en este momento vive en tres mundos. Además de escribir esta misteriosa novela y prepararse para la gira de promoción del Cuaderno de Maya en los Estados Unidos, tiene otro libro gestándose en la mente, un libro que debe empezar a escribir el 8 de enero, la fecha auspiciosa en que ella comienza todos sus libros. Tiene todo esto adentro simultáneamente, lo que explica que a veces me hable a toda carrera en un español cuando volvemos de algún lugar perdido que estamos investigando. Está tan ocupada escribiendo todo en su cabeza, que mi parloteo le interrumpe los pensamientos. Con razón me contesta en un español irritado y frenético, pero como le entiendo ni una palabra, no importa nada.

¿Qué quiero decir? Momento, ya les explico. He aprendido mucho sobre Isabel en este último año. Resulta que la investigación es de lo más divertida. Algún día la haré para mi propio libro. En este momento tengo que viajar al pasado y averiguar todo lo posible respecto a las prácticas médicas a comienzos del siglo veinte para operar a infantes con labio leporino. No puede ser muy difícil ¿verdad?

P.S. El Cuaderno de Maya sale en inglés en abril, esta vez es seguro.

Powered by WordPress. Designed by WooThemes