Árboles, Perros y Esperanza

This post is also available in: Inglés

Isabel me acaba de enviar una nota sobre la ceremonia de iluminar el árbol de Navidad en San Francisco. Parece haber sido uno de esos eventos típicos que sólo se dan en San Francisco.  ¡Felices fiestas para todos!

The Sisters of Perpetual Indulgence, San Francisco Poet Laureate
Alejandro Murguía, Isabel Allende, Executive Director of Rainbow World Fund
Jeff Cotter, and Lucy Vargas.

Querida Sarah:
En la rotonda del City Hall de San Francisco, un lugar muy hermoso iluminado en tonos dorados, se llevó a cabo la ceremonia anual de encender el árbol de Navidad de 7 metros de altura, decorado con miles de origamis con mensajes de esperanza de todas partes del mundo. Me llevé la sorpresa de que la ceremonia estaba organizada por la Fundación Arco Iris (Rainbow Foundation) una organización que representa a gays, lesbianas, transexuales, etc.  El maestro de ceremonia era un hombre muy alto, Donna Sachet, vestido como una versión femenina de Santa Claus, con una peluca rubia y zapatos estilo Manolo Blahnik.  La bendición estuvo a cargo de tres hombres vestidos de monjas en drag, las Hermanas de la Perpetua Indulgencia. (Búscalas Internet, son famosas.  Ahora sé de donde salió el nombre de mi grupo de Oración, somos Las Hermanas del Perpetuo Desorden)  El público era
variado, como siempre en San Francisco: niños, padres, asiáticos, unos cuantos latinos, pocos negros, muchos blancos. Algunos eran obviamente gay o lesbianas, otros parecían heterosexuales, quién puede saberlo. Y había unos pocos vagabundos que llegaron porque la comida y la bebida eran gratis. Si aparecen fotos del evento en la prensa, podrás verme junto alcalde y un grupo de damas-caballeros en drag. Aunque lo más probable es que no me veas, porque soy medio metro más baja que todos los demás, excepto el alcalde.  O tal vez la foto que publiquen nos muestren al alcalde y a mí de pie frente a un grupo de desconocidas creaturas de
otro planeta, decapitadas. Llegué a mi casa muy tarde y muy cansada, manejando en la lluvia, con los pies adoloridos.  Willie está enfermo – tiene gripe – y se quedó en la casa.  Estoy lista para irme a la cama en compañía de dos perros y un marido tosiendo.

Saludos
Isabel

P.S. Olivia tuvo su control médico anual y el veterinario me dijo que está muy sana, tiene los dientes perfectos y sus exámenes salieron bien en un 100%, vivirá otros 12 años.  La edad se le nota sólo en los ojos.


P.P.S. Hoy Dulce se orinó en la alfombra sólo una vez. Hizo caca en el jardín y parece que está bien, aunque ha estado devorando clavos y tornillos que se le han caído al suelo a los obreros que están trabajando en la casa.  Ayer les robó el almuerzo; los tipos no la
quieren mucho a la pobre perrita.

The World Tree of Hope

Powered by WordPress. Designed by WooThemes