Archive | Isabel

El Salón de la Fama, al estilo California

Acabamos de regresar de una visita rápida a Sacramento, la capital de nuestro estado, donde Isabel junto con siete californianos más, fueron nominados al Salón de la Fama de California. Además de Isabel los otros homenajeados fueron Harrison Ford, Tony Gwynn, Corita Kent, William J. Perry, Maria Shriver, Russ Salomón y George Takei. Pueden ver sus biografías y fotos aquí.

A pesar de que Isabel no tiene favoritismos (bueno, no tantos), ella demostró un gran afecto a su compañero nominado Harrison Ford. Se puede ver que ella fue su novia esa noche.

Caminar por la alfombra roja fue particularmente especial, ya que el primer grupo de reporteros eran de la escuela primaria cercana Elk Grove, ¡y estaban realmente preparados! Echenle una mirada a sus tarjetas de prensa y al fotógrafo del personal.

Después de compartir la historia de su exilio de Chile, y sus años en Venezuela, Isabel hizo llorar a la audiencia cuando habló de lo que significaba para ella ser californiana, y de como finalmente se siente en casa, que ahora tiene un lugar al cual puede llamar hogar aquí en California.

La exposición, presentada aquí, incluye la máquina de escribir de Isabel, fotos personales, la Medalla Presidencial de la Libertad que recibió en 2014 del increíble Barack Obama, y otros recuerdos.

Si vives en el área de Sacramento o estás de paso, el museo es precioso, y esta exposición permanecerá durante el próximo año.

Aquí está el enlace para el museo de CA y para la ceremonia.

3

Hora De Alardear Un Poco

Un artículo de nuestra propia Chandra Ramírez sobre el premio PEN que recibió Isabel (con muchas menciones de gente importante):

Recientemente tuve la oportunidad de experimentar como es un día típico de la vida de los ricos y famosos, cuando me colé en un viaje con Isabela a Beverly Hills en Los Ángeles, donde Isabel recibió el Premio a la Trayectoria en el vigésimo sexto festival de los premios literarios anuales en el Centro PEN de EE.UU.

El objetivo de PEN es estimular y mantener el interés en la palabra escrita, para fomentar una cultura literaria de vital importancia, y para defender la libertad de expresión a nivel nacional e internacional. Es por eso que Isabel, quien a lo largo de su vida ha dicho y escrito prácticamente lo que ha querido (a veces incluso hasta metiéndose un poco en problemas por hacerlo), es una gran campeona de la libertad de expresión y siempre ha apoyado a PEN. Ella recuerda claramente lo que es vivir en una dictadura, donde la gente no puede decir o escribir nada crítico del gobierno porque las consecuencias son nefastas. Vivir en esas condiciones le dejaron una impresión duradera.

Winona Ryder, Isabel y Cote de Pablo, oh otro nombre más, ese tipo al fondo es Carter Goodrich…búscalo!

Bueno, basta de eso. A las cosas importantes. ¡Conocimos a Winona Ryder y a Cote de Pablo! Winona Ryder, incluso me preguntó si era Sarah, ya que aparentemente ella lee el blog (¡¡¡Dios Mío, HOLA WINONA !!!). No quiero dármelas de que conozco a gente famosa, (Sean Penn) pero había unos cuantos bastante impresionantes (Bill Maher), y gente exitosa allí (Amber Tamblyn y David Cross). Winona y Cote hasta se sentaron en nuestra mesa. Nos sentimos muy cool. En realidad, yo me sentí así. Isabel esta acostumbrada a este tipo de cosas. Cote y Winona (sí, ahora nos llamamos por nombres de pila) presentaron a Isabel con palabras sentidas y amables, e Isabel dio un discurso acerca de lo que la libertad de expresión ha significado para ella en su vida.

Estuvimos allí menos de 24 horas, pero la gente del Hotel Beverly Wilshire (el hotel de Mujer Bonita) y de PEN nos hicieron sentir como princesas. El único contratiempo ocurrió cuando Isabel se estaba vistiendo para la gala y se dio cuenta de que había traído dos zapatos diferentes… y que no combinaban. Salimos disparadas, y como estábamos en Beverly Hills, encontramos rápidamente una tienda de zapatos donde ella apresuradamente compró el primer par que vio. Menos mal que el evento fue en el mismo hotel e Isabel no tuvo que caminar mucho en lo que probablemente son los zapatos de tacos de aguja más incómodos del planeta. Incómodos si, pero lo suficientemente altos para ayudarla a ver sobre el podio cuando ella estuvo en el escenario.

En 24 horas estábamos de vuelta en casa como si nunca nos hubiéramos ido y ya Isabel regaló los zapatos y ya esta de vuelta escribiendo lo que se le antoja. Manténganse en sintonía.

6

Cuerpo en el Maletero

¿Qué harías si tu jefa te viene con lo siguiente?

“Me tengo que deshacer de un cuerpo… averigua qué tan alto debe ser un acantilado para que cuando un cuerpo cae, el impacto rompa la superficie congelada de un lago. Además, necesito que averigües cuán frío debe estar un auto para que un cuerpo se mantenga congelado en el maletero.”

Bueno, no la cuestionas mucho, sobre todo si es Isabel Allende. Vamos a aclarar algo: la realidad es que no estoy preocupada de que Isabel vaya a transportar y a tirar un cuerpo, aunque no me sorprendería. La cosa es que hay muchos servicios de ayuda para resolver este tipo de problemas. Para darles un ejemplo: Un día soleado de otoño, me dirigí a la estación de policía de nuestra ciudad, y esperé en fila en el mostrador. “Sí, hola”, dije cuando me tocó mi turno, “Trabajo para una escritora de la zona, y ella quiere averiguara cuán difícil que es borrar el número de identificación de un vehículo? ¿Podrían ayudarme?”

¿Sabes que? ¡Ellos me ayudaron! Fueron tan amables que ahora sé como sacar el motor de mi auto, como usar una lima para borrar el VIN (número de identificación del vehículo), y luego como reponer el motor para proseguir mi camino.

La mujer policía que habló conmigo, me ​​dijo que recibían este tipo de preguntas todos los días, y que por lo general las contestaban sin problema. ¿Sorprendido? Yo lo estaba. Pero si lo piensas, tiene sentido. Solamente necesitas buscar en Internet para encontrar toda la información que necesitas.

Esta fue una explicación un poco larga para informarles que Isabel está comenzando un nuevo libro el 8 de enero (el día que ella empieza todos sus libros). Me muero de ganas de saber que me pedirá la próxima vez.

Isabel con su editora, Johanna Castillo a quien le toca leer los libros de Isabel antes que nadie…en Estados Unidos.

9

Círculo Espiritual

prayer-group

Siempre me ha dado mucha curiosidad el grupo de oración de Isabel, son seis mujeres que se hacen llamar las Hermanas del Perpetuo Desorden y se llevan juntando cada dos semanas por casi treinta años.

Les pregunté qué significa de su amistad para cada una de ellas y sus respuestas fueron tan conmovedoras que casi tuve que acostarme en el piso de tanta ternura. Llevé a Nora, mi hija de 11 años, a casa de Isabel a tomarles una foto con la esperanza de que estas amigas la inspiren tanto como me inspiran a mi.

Valerie me mandó esto:

Me uní al grupo cuando me mudé de vuelta a California después de cuatro años en la costa este. En el grupo de oración, oigo manifestaciones de la Divinidad Femenina entre medio de las rutinas como sacar a pasear al perro o hacer sopa.

Adoro este círculo porque es generoso y acogedor: hablamos de todo, desde los momentos más frustrantes hasta los más dichosos. Compartimos  nuestras esperanzas y sueños en el mismo aliento en el que reconocemos todas nuestras  imperfecciones cómicas.

Todo lo que pasa en el círculo es confidencial y nada se censura. Podemos hablar de nuestras pérdidas o frustraciones sin tener que sobreponernos a ellas. Cada una es brillante, sofisticada y única y me maravilla nuestra fuerza colectiva.

He sido bendecida, reconstruida y reavivada por este círculo en las ocasiones que más lo he necesitado: después del cáncer, después de mudarme al otro lado del país y de un divorcio muy doloroso.

Siempre tenemos buena comida (desde el sushi hasta la champaña para ocasiones especiales), un tiempo para chequear el ánimo seguido por una pregunta profunda y luego entramos en un espacio meditativo profundo con una campana y una vela y terminamos con una oración de gratitud todas juntas.

Al terminar, mientras recogemos todo, Isabel siempre nos deleita con sus historias que nos hacen reir tanto.

Pauline escribió sobre espiritualidad:

Este círculo es la experiencia más profundamente espiritual que he tenido en mi vida. Contaré con estas amigas hasta el día que me muera, presenciando cada paso de mi vida y a menudo empapando los desafíos y regalos de mis días con un significado que existe, pero que no puedo ver.

Personalmente no uso la palabra oración, para mí es más bien meditación, presencia, ser testigo, amor, intencionalidad, gracia, misterio; lo inefable.

Si la única oración que dices en tu vida es dar gracias, eso es suficiente.

Y Carole mandó esto:

Cuando de verdad quieres a alguien y ellos están sufriendo o en peligro y te sientes impotente para hacer algo, lo que sí puedo hacer es unirme con mis hermanas en oración, sujetarlos en mi corazón y elevarlos con la ayuda de este poderoso y conmovedor círculo.

503364

Como yo me lamentaba no tener un grupo similar, Isabel me recordó que la escritora Jean Shinoda Bolen, una de las fundadoras de las Hermanas del Perpetuo Desorden, escribió el libro The Millionth Circle que le servirá de inspiración a quien quiera empezar un grupo como el de ellas o para fortalecer un círculo que ya exista.

4

Nueva Era

soul1

Un grupo de mujeres nos reunimos para hacer taller de creatividad llamado SoulCollage®. La idea es crear tarjetas que nos permitan establecer a una conversación con nuestra inteligencia innata de manera de poder encontrar respuestas a preguntas, sueños y desafíos personales. Si, suena un poco como al Tarot, pero en vez las cartas son creadas por nosotras mismas desde el subconsciente y sobre nuestras vidas.

Isabel puso cara de duda y dijo que esto es demasiado “nueva era” para ella, pero casi inmediatamente se sumergió en la tarea de crear preciosas tarjetas usando un vasta colección de fotos que Jennie Oppenheimer, nuestra líder, ha recolectado de revistas de arte y de su gigantesca colección de baratijas. La primera tarea de Isabel fue buscar imágenes de perros; no muy sorprendente que digamos. Cada una de nosotras creó dos o tres tarjetas y luego Jennie nos hizo hablar a través

Isabel rolled her eyes at first and said it was too “woo-woo” for her, but she was immediately immersed in creating beautiful cards from a vibrant collection of photographs our SoulCollage® leader, Jennie Oppenheimer, had gathered from art magazines and a massive collection of ephemera. Isabel’s first task was to find pictures of dogs (no surprise there!). Each person created two to three cards, gave them names and then was asked to speak through the cards in the following ways: “I am the one who…” “What I have to say to you is…”  “My name is….”, as you can see, all very new age and a bit strange but a lot of fun.

Each card had its own personality: some were funny, some were painful, all were beautiful and revealed little hidden pieces of the creator’s life story. We were surrounded by interesting and wonderful women and spent the day laughing, sharing and eating delicious food in a magical house set deep in the green forest.

Jennie Oppenheimer is an artist and leader of SoulCollage® creativity workshops. It is her passionate belief that creativity and play not only illuminate our strengths and originality but help us to discover our own unique purpose and potential. For SoulCollage® workshop or coaching info contact jennie@soulio.org.

soul2

1

Visitando a Eleanor Roosevelt…más o menos

IMG_9543

Isabel y Lori tuvieron una visita muy interesante en la Biblioteca Presidencial y Museo Franklin Delano Roosevelt en Hyde Park, NY. Les encantó la visita guiada pero lo que más las conmovió fue el hogar que Eleanor Roosevelt fue capaz de crear porque refleja su extraordinaria personalidad y la calidad de su mente y corazón. Ella fue la conciencia de FDR y de la nación. Mucho antes de que estos temas fuesen populares, ella luchó por igualdad y justicia en America y por eliminar el racismo y la pobreza contra mujeres y niños. Ella fue instrumental en la redacción de la Declaración de Derechos Humanos y fue tan respetada que dignatarios del mundo entero iba a visitarla. Resulta fácil imaginar a todos esos hombres tan poderosos en la modesta sala de estar de Eleonor o sentados a su pequeña mesa ovalada.

Después de pasar el día entero transportadas el mundo de FDR y Eleonor, incluyendo las épocas difíciles en las que les tocó vivir y el mundo que ellos tanto influenciaron, Isabel y Lori cenaron en casa de David Roosevelt, el nieto de la ilustre pareja, con su esposa Manuela y sus niñas Isabel y Grace. Viven en una gran casa encantada que le pertenece a la familia desde hace varias generaciones y dicen que de noche se oyen espíritus que tocan el piano, cantan y dan portazos. Están tan acostumbrados que ya todos en la familia, incluyendo los tres perros, los ignoran por completo.

IMG_9538

1

Ayuda a Aylin a oir

Aquí en la Fundación Isabel Allende recibimos todos los días peticiones para ayudar a personas necesitadas, y cada vez, tal como lo determinan los estatutos de la fundación tipo 501(c)(3), debemos rechazar tales peticiones de ayuda a individuos y luego explicarles los límites de la fundación a personas y otras iniciativas muy meritorias que nos tocan el corazón de maneras que no podríamos haber imaginado.

Todos los días deseamos poder hacer una excepción…

 

Aylin

En los últimos seis años nuestra directora ejecutiva Lori Barra ha viajado a un pueblo en las regiones montañosas de las afueras de Oaxaca, México, a visitar y fotografiar a una familia muy especial que incluye a dos niñas, Aylin y Andrea. Estas mellizas son profundamente sordas y han crecido comunicándose entre ellas en su propio lenguaje secreto y en el caso de Andrea, con la ayuda de audífonos, que desafortunadamente no le sirven a Aylin. Sin embargo, Lori descubrió recientemente que Aylin es una candidata ideal para un implante coclear, un dispositivo excepcional que la podría traer al mundo de la audición por primera vez. Cada día que pasa, Aylin va quedando un poco más marginada  y un poco más rezagada en el mundo que la rodea.

Aylin and Andrea

Esto nos lleva de vuelta a lo que decía al principio de este blog y al papel de la fundación: Como la fundación no puede ayudar a Aylin, y como ella se le ha metido profundamente en el corazón a Lori, Lori y su marido Nico (el hijo de Isabel) han decidido hacer una campaña de recolección de fondos para ayudar a Aylin a oír por primera vez.

Si tienes los medios, o si tan sólo te interesa saber más de este proyecto, por favor visita la página web para leer sobre esta chiquilla tan especial y si lo deseas, para contribuir. Ayúdanos a ayudar a una niña en un pequeño pueblo, no es mucho y lo es todo al mismo tiempo, y también te vas a enamorar de ella como todos nosotros.

Con fotos y actualizaciones frecuentes la campaña en línea seguirá el progreso de Aylin, comenzando con el viaje a Ciudad de México donde se llevará a cabo la cirugía para ponerle el implante coclear  y siguiendo con los chequeos post-operatorios y la muy necesaria terapia auditiva. Lo mejor del caso es que cada centavo de aporte ayudará a Aylin que con suerte podrá ingresar al mundo auditivo.

1

Iluminada

 

Isabel tuvo que dedicarse a proteger a estos polluelos.

Isabel tuvo que dedicarse a proteger a estos polluelos.

Isabel me mandó el siguiente email acerca de su visita a los cerros verdes del Norte de Nueva York. Quiero dejar constancia de que el erizo es mi animal preferido y que los zapatos de Isabel son bastante pesados. Aquí tienen lo que ella escribió:

Lori y yo asistimos a un taller de espiritualidad con Eckhart Tolle en el Instituto Omega al norte de Nueva York. Buscábamos algo de iluminación. En Omega la comida es vegetariana, todo es orgánico, la basura se recicla, la norma es el silencio, no hay alcohol ni se puede fumar y la fauna salvaje está domesticada porque nadie le ha hecho daño en décadas. Un pájaro hizo su nido en una silla en la entrada de nuestra cabaña. La gente, incluso niños chicos, venían a observar respetuosamente a los pajaritos. También acudía un roedor curioso. Yo temía que los devorara, pero cuando alguien de Omega me vio perseguirlo con un zapato en la mano, me advirtió que no interfiriera. Los pajaritos eran horribles, unas criaturas desnudas con picos enormes, pero en tres días les salieron plumas. La madre los vigilaba desde una rama cercana y acudía con frecuencia a alimentarlos. Tuvimos que irnos antes de que pudieran volar. (Espero que el roedor sea también vegetariano, como todos en Omega)

Respecto a la iluminación, tal vez no se puede alcanzar en una semana, pero la estadía en la hermosa naturaleza de esa propiedad de 230 acres y en presencia de un gran maestro y sus seguidores, nos hizo bien para el alma.

Imagine

Imagine!

omegahouse

Nuestra casucha en Omega!

bookstore

La tienda de libros tiene una buena variedad.

Omega green

Para deleitarse en los jardines de Omega.

3

Zapatos mágicos

Hace poco convencí a Isabel para que se compre zapatos adecuados para ella…Bueno, está bien, fue su podóloga la que la convenció, pero yo se lo venía diciendo desde hace unos…¿quince años? De todas maneras, como yo no tengo ningún tipo de diploma en medicina y la doctora de pies lo tiene, finalmente la escuchó.

¿No la ven feliz? ¡Pies felices, Isabel feliz!

¿No la ven feliz? ¡Pies felices, Isabel feliz!

Acompañé a Isabel a una tienda que solo vende zapatos ortopédicos, es decir: enormes, toscos y excesivamente acolchados. Pero al final no eran tan feos…bueno, más o menos Había un par de color hígado, con cordones que yacían tristes y abandonados en la desafortunada alfombra e Isabel los describió de esta manera:Parecen unos horribles órganos internos todos estrujados”. Tengo que admitir que eran bastante desagradables.

Pero continuamos buscando y encontramos unos zapatos menos repulsivos. ¡Mucho menos repulsivos! La verdadera prueba de que nos fue bien con las compras es que Isabel no sólo se llevó cinco pares de zapatos, para caminar, salir, trabajar de pie en su oficina y andar por la casa, sino que los estaba usando el otro día cuando pasé a buscarla para hacer unos trámites. ¡Estaba usando los zapatos cómodos! ¡Usándolos y cantándole alabanzas!

Estas son algunas fotos de los tipos de zapatos que Isabel solía usar:
SHOESBLOG

5

Poesía y bienestar

La profesora le entregó esta tarjeta a Isabel y le pidió que escribiese un poema sobre la misma.

La profesora le entregó esta tarjeta a Isabel y le pidió que escribiese un poema sobre la misma. Tenía que hacerlo en 3 minutos. Una de las tantas tareas de nuestra clase.

A comienzos de este año Isabel comentó que quería tomar algunas clases: apreciación musical, danza, bordado,…¡y poesía! Me puse a buscar en internet, encontré un taller de poesía y decidí ir con ella a una clase en el Grotto en San Francisco. Después de todo, ¿cuántas personas pueden decir que asistieron a una clase de poesía con Isabel Allende? Debo decirles que fue fabuloso. Para comenzar, nuestra profesora, Maw Shien Win, nos repartió recortes de páginas de viejas revistas de arte y nos dijo que resaltásemos o marcásemos palabras o frases que nos llamaran la atención. Fue bien interesante ver los resultados que surgieron después de unir palabras y frases elegidas al azar para crear un poema.

Otro método interesante que pusimos en práctica fue el de Estrategias Oblicuas, un mazo de cartas publicado en los años 70 por Brian Eno andy Peter Schmidt. Cada carta contiene un aforismo destinado a ayudar a músicos a romper los bloqueos creativos y también pueden utilizarse para extraer ideas para crear poesía. Por ejemplo, fíjense en la frase: No evites lo que es fácil. Ahora traten de escribir un poema basado en la misma.

Algunas cartas del mazo Estrategias oblicuas.

Algunas cartas del mazo Estrategias Oblicuas.

Cuando le pedí a Isabel si podía incluir alguno de sus poemas en el blog, me dijo enfáticamente: “¡Ni lo sueñes!” Lo siento mucho. Parece que aún no está preparada para mostrarle su poesía al mundo. Que conste que a mi me pareció maravillosa, me recuerda mucho a sus primeros libros Eva LunaCuentos de Eva Luna.

Estoy segura que va a ser muy divertido ver hacia donde la lleva esta nueva aventura.

5

Powered by WordPress. Designed by WooThemes