Bueno…¡así es la vida!

This post is also available in: Inglés

La mamá de Isabel acaba de regresar a Chile luego de pasar un largo tiempo en la Casa de los Espíritus de California. Y ya la estoy echando de menos. Es una gran dama con mucha energía y resulta casi imposible seguirle el ritmo.  Si Isabel se parece a una Comadreja con cafeína, Panchita (no la llamen Panchetta porque se vuelve loca) es una ardilla hiperactiva.  Tiene más energía que Isabel, aún en el campo de la narrativa. (Cualquiera se da cuenta inmediatamente de que Isabel ha adquirido su habilidad para la narración a través de acondicionamiento genético por ósmosis, un término científico que se me acaba de ocurrir). Panchita es capaz de tejer una historia que los dejará con la boca abierta y preguntándose de dónde salieron todas esas personas. Honestamente, a veces me pregunto si Isabel y ella no inventan cosas, aunque sé que no es así.

IzPanLorBlog

Lori tomando fotos a Panchita e Isabel a principios de julio de 2013.

 

Esta es la historia que Panchita me contó cuando estuvo aquí:

Cuando Panchita era muy joven, su marido la abandonó dejándola con sus tres hijos, dos pequeños y un bebé. No tuvo otra opción que regresar a la casa de su padre que la ayudó a anular el desastroso matrimonio (los niños nunca volvieron a ver a su padre). En ese momento, Panchita se dio cuenta de que necesitaba encontrar la manera de mantener a su familia. Entonces abrió la primera boutique de modas en Santiago, contratando a excelentes costureras para satisfacer los caprichos de sus clientes de clase alta y utilizando su belleza y encanto para introducir clandestinamente finas telas de Europa. Cuando debía pagar impuestos, invitaba al recaudador fiscal a una comida muy fina con ostras y vino blanco helado, esto generalmente ablandaba el corazón del hombre que pasaba por alto al menos una parte del éxito de la tienda. ¿Qué significa un pequeño soborno en un mundo devastado?

Al poco tiempo Panchita se enamoró de Ramón, un hombre casado con cuatro hijos. En el Chile católico de la época (y, en realidad, hasta hace muy poco) el divorcio no era permitido, solo se podía obtener una anulación si las dos partes estaban de acuerdo. Como la esposa de Ramón se negó a concederle este pedido de anulación, él la dejó, pero sin abandonar jamás sus obligaciones para con ella y los niños. Durante los sesenta años siguientes Panchita y Ramón vivieron juntos sin poder casarse.

En el año 2000 Panchita vino a California a visitar a Isabel, como lo hace todos los años, por más que el viaje es matador, tarda casi 22 horas desde que sale de su casa hasta que llega a casa de Isabel. Un día, cuando iban en el auto, Panchita hizo un comentario lamentándose de ser todavía la amante de Ramón y no su esposa. “¿Cuál es tu problema, mamá?”, preguntó Isabel. “¿Quieres el vestido blanco?” La respuesta de Panchita fue inmediata. “¡Sí!” exclamó. “¡Eso es lo que quiero!”. Isabel cambió de rumbo y llevó a su madre, que en ese entonces tenía 80 años, a la tienda de Jessica McClintock en San Francisco. Entró con ella a la tienda y le dijo a la primera empleada que encontró: “Vístanla de novia”. Todo el mundo en la tienda se congregó para conseguirle a Panchita un hermoso vestido con encaje, perlas y velo nupcial. Llamaron a Willie y encargaron flores y una cámara. ¿No es una novia espectacular?

PanchitaBlog

Panchita en su última visita mostrando su foto de “bodas”.

En el año 2010 falleció la ex esposa de Ramón que tenía 94 años y a las pocas horas Ramón le pidió a Panchita que se casara con él. Su primera respuesta fue indiferencia (o al menos eso le hizo creer). “Tendría que pensarlo…”. Pero, por supuesto, aceptó y se casaron en una ceremonia privada. En el mes de diciembre, cuando Panchita cumplió 90 años, la familia y amigos se reunieron para agasajar a esta pareja extraordinaria. (Según Isabel, lo más sorprendente es que llegaron hasta aquí sin terapia).

Resumiendo su historia, que nos deja llenos de asombro, risas y lágrimas, Panchita inclinó su cabeza, se encogió de hombros y dijo: “Bueno…¡así es la vida!”.

50 Responses to Bueno…¡así es la vida!

  1. juana ester agosto 6, 2013 at 3:49 pm #

    ISABEL TE ADMIRO DESDE QUE EMPECE A LEER TUS LIBROS, Y AHORA TENGO OTRA PERSONA MAS PARA ADMIRAR, A PANCHITA.

  2. jovina hidalgo agosto 6, 2013 at 3:49 pm #

    yo conocí a Panchita,yo hacia arpilleras y a pedido de Isabel Allende le hacia unas tarjetitas que ella usaba como presentacion .eramos un grupo de artesanas de la florida.y Panchita en personas venia a buscarlas y como regalo ella nos mandaba sus libros autografiados.un saludo a ambas

  3. Luisa agosto 6, 2013 at 3:54 pm #

    ¡Ay Panchita de mi alma, que romántica eres! Vas a ser una de las últimas en quererse casar en este mundo de don Facundo…Tal vez por haber sido amantes y amigos, pero no esposos…(eso se deja para los prisioneros cambiandole a femenino)han tenido un amor perpetuo. Lo digo por experiencia, llevo 31 años casada y…Ni nosotros lo sabemos aun!! Enhorabuena, linda mujer.
    Besos muchos.

  4. Ruth Mirella de Iraheta agosto 6, 2013 at 3:56 pm #

    Es una historia linda, todos adoramos a Panchita, quienes leemos a Chabelita conocemos a la familia. Que viva el amorrrrrr!!!!!!!!!!

  5. Mathias Contreras Bahamóndez agosto 6, 2013 at 3:57 pm #

    ¡Que maravilla de mujeres! Yo adoro a Isabel y a Panchita, soy de Chile, de Concepción, y leo tus novelas Isabel, incansablemente, también escribo, memorias, relatos, lo que me venga a la cabeza, amo la escritura y la lectura, son mis pasiones, no sé qué haría sin ellas. Gracias Isabel, por tantas obras llenas de luz y de amor entregadas. Saludos desde tu patria chilena, un beso, y un abrazo.

  6. Beatriz Eugenia agosto 6, 2013 at 4:02 pm #

    Bueno, que historia!!! Me hace feliz que las personas mayores, como Panchita y mi Mamà que esta a punto de cumplir 97 puedan relatar sus vidas sin problema alguno. Mi mama es una fuente de energía enorme, y por lo que relatas de Panchita es igual. Saludos a la madre a la hija y a la nieta!

  7. elena muñoz carpio agosto 6, 2013 at 4:15 pm #

    dios quiera yo pueda llegar a esa edad y con esa esperanza ahun en mi corazon…….siempre quise casarme.y hoy a mis 53 no lo logre.
    me abandonaron hace 23 y desde entonses vivo pricionera por amor…………si pero por otro tipo de amor, de esos de los cuales nunca te puedes despegar..apenas salgo y ya quiero estar de regreso a mi casa para estar ahi y poder verla. no tengo vacaciones ni navidad ni año nuevo nada mas legano de ella que media cuadra…..mi gran amor se llama ivonne, es mi angel,tiene el sindrome de sture gueber……es ciega sorda y muda, tal cual la cancion de chaquira……….es el ser humano mas noble que he conocido,y luchadora……….que casualidad hoy en la tarde salio de la biblioteca el libro paula……..nunca he podido terminarlo de leer……dios lo que hago es llorar y llorar…… y al sentarme a la compu enconyre esto en mi facebock…….que lindo poder hacer realidad sus sueos…..
    quiero escribir la historia de mi hija pero no se como, y me duele tanto ……..que no se como hacerlo……

    • Teresa agosto 7, 2013 at 1:44 am #

      Elena: Tu hija también tiene un ángel que eres tu. Solo una madre es capaz de una entrega semejante y tu hija realmente es afortunada por tener una mama que ha renunciado a todo por cuidarla. Por favor empieza a escribir. Lo único que debes hacer es empezar. No te preocupes en hacerlo perfecto, tan solo cuentanos. Estoy segura de que saldrá una historia hermosa…llena de amor y sensibilidad. Un abrazo de una venezolana enorme desde Australia

    • Andrea agosto 7, 2013 at 4:37 am #

      Dios te ilumine, te llene de bendiciones y ruego que puedas sentir su amor y toda su ternura en el camino que te toca recorrer. Cariños desde Argentina.

  8. Dora kuechel agosto 6, 2013 at 4:17 pm #

    ¡Que maravilloso poder leer más de usted, Isabel!
    Y que maravilla que aún viva su madre. Yo, que soy contemporanea suya, perdí a mi madre hace ya diez años.
    La felicito porque, aún teniéndola lejos, todavía tiene viva y animosa a su querida mamá.
    Un abrazo grande, grande.

  9. Silvia Salvadore agosto 6, 2013 at 4:19 pm #

    Y el tío Ramón? Cómo está? Soy una admiradora de Isabel y la quiero mucho!!!! Silvia de Argentina

  10. Carmen agosto 6, 2013 at 4:24 pm #

    Admiro y quiero mucho a Isabel Allende, espero cada año la nueva publicación de sus libros y ahora a través del relato hiciera su Madre Panchita puedo ver que la energía se hereda-Mucho amor desde Argentina para ambas-

  11. Dinora agosto 6, 2013 at 4:27 pm #

    Panchita es usted genial!!! Me encantó leerla…

  12. Irene Alicia Zwaig agosto 6, 2013 at 4:29 pm #

    Hay historias reales ,que como siempre ,superan la ficcion!Me parece la mejor de todas las Novelas de Isabel!Solo el amor nos salva del olvido…

  13. Patricia Amiconi agosto 6, 2013 at 4:29 pm #

    que hermosa historia!!! Las amo Isabel y Panchita!!!Enormes besos desde Argentina ♥

  14. leonarda sepulveda agosto 6, 2013 at 4:31 pm #

    CUALQUIER HISTORIA QUE VENGA DE PANCHITA O ISABEL TIENE QUE TENER OBLIGADAMENTE ALGO DE FICCIÓN Y MAGIA Y ESO HACE QUE TODOS NOS QUEDEMOS ESPERANDO LA PRÓXIMA AVENTURA.

  15. Loreto Arancibia Espinoza agosto 6, 2013 at 4:32 pm #

    Me gustaria q Isabel se enterara de que durante Julio de este año tuve la gracia y el placer de conocer a Marcos Lluna….el tio loco…un gran hombre…un gran poeta mistico….un gran abrazo a Isabelita….

  16. juan eduardo soto rivera agosto 6, 2013 at 4:42 pm #

    felicidades a estas bdos grandes mujeres las admiro mucho como me gustaria conocerlas sobre todo a mi adorada isabel es mi sueño la amo

  17. estela wince agosto 6, 2013 at 4:56 pm #

    Amo a isabel, tengo casi todos sus libros, me apasiona su forma de escribir, quiso el destino que a mi vida llegara un chileno, y haber leido ines del alma mia, fue fabuloso para poder hablar con su familia sin pecar de ignorante, con mi pais inventado era como que me estaba describiendo a mi amado. Me da gusto saber que tiene a su mama , a la cual ya amo solo por este relato. Indudable isabel tiene su herencia, un cariño desde uruguay.

  18. marisa sequeira agosto 6, 2013 at 5:26 pm #

    ISABEL te escribo desde la ciudad de LAS PIEDRAS, URUGUAY!!! Soy admiradora tuya desde la “casa de los espiritus”. hoy dia estoy leyendo”AMOR” que me regalaron ” las chiquilinas”(en uruguay le decimos chiquilin a l@s niñ@s), estas “chiquilinas” andamos entre 45 y 50 años!!! Pero saben que soy fans tuya asi que para mi cumple lo mejor: UN LIBRO DE ISABEL, PARA ISABELITA, asi me dicen porque le digo a mi flia LA TRIBU! JAUJAU . Bueno tu mama debe ser como vos,asi como la pintas en tu relato increible! Un gran abrazo desde uruguay!!!!!!!!!!!

  19. rosa agosto 6, 2013 at 5:36 pm #

    Wowwow panchita ha contado mi historia pero con otro final

  20. nancy cornejo agosto 6, 2013 at 5:48 pm #

    señora Panchita es una idola, solo una grande internamente logra salir al mundo y decir aquí estoy yo como lo hizo usted.muy linda historia. Isabel adoro sus libros mi preferido la casa de los espíritus.

  21. Raquel Silveira Martins agosto 6, 2013 at 5:50 pm #

    O meu santo Pai. Que família maravilhosa! Eu amaria conhecê-las. A mãe e a filha por quem já sou apaixonada pelas histórias que escreve. Todas soam muito verdadeiras.

  22. ANGELA*1 agosto 6, 2013 at 5:51 pm #

    ISABEL, HE VIVIDO EN ARGENTINA, HE VIVIDO EN ESPAÑA, PERO SIEMPRE TE HE SEGUIDO, CADA LIBRO TUYO ERA COMO VOLVER A SABOREAR UN PEDACITO DE TIERRA LATINA. ERES MI GRAN ESCRITORA, GUARDIANA DE MI ALMA Y HEROINA DE MIS SUEÑOS. NUNCA NOS DEJES SIN TUS MARAVILLOSOS LIBROS, LOS GUARDO TODOS BAJO LLAVE PARA CUANDO CREZCAN MIS PEQUEÑAS PODER TRANSMITILES ESE EL GRAN SECRETO DE TU EXISTENCIA Y TUS OBRAS. TE ADMIRO PROFUNDAMENTE. OJALA ALGUN DIA PUEDA DECIRTELO FRENTE A FRENTE. MIRIAM

  23. Johanna agosto 6, 2013 at 7:23 pm #

    Isabel….te admiro mucho mucho,me encantas como mujer y escritora…estoy al dia con tus libros y espero q sigas escribiendo por siempre

  24. Herbert. agosto 6, 2013 at 7:24 pm #

    Hermoso homenaje a Panchita quien no claudicó en sus sueños de toda mujer: matrimoniarse de blanco y cumplir con los objetivos propuestos hasta el fin de nuestra existencia.

  25. ana maria lemaitre agosto 6, 2013 at 7:45 pm #

    un motivo mas para admirarte. Tener una mamá así debe ser una bendición de Dios….se siguen escribiendo a diario cuando estan lejos???

  26. Josefina Constantino Paramo agosto 6, 2013 at 8:07 pm #

    ISABEL QUE MAS TE PUEDO DECIR,DESPUES DE LEER LOS COMENTARIOS QUE TE ENVIAN, SOLO QUE TE ADMIRO YME ENCANTAN TODOS TUS LIBROS, ACABO DE LEER ..AMOR FELICIDADES,SERÍA FACINANTE QUE UN DÍA TE CONOCIERA PERSONALMENTE Y ME DEDICARAS UNO DE TUS LIBROS .SALUDOS PARA TU MAMÁ Y PARA TI DESDE MORELIA MICHOACAN,MÉXICO….

  27. silvina agosto 6, 2013 at 10:53 pm #

    Isabel,respetada y admirada,mi autora favorita,leo tus libros con mucha intensidad,río y lloro, maravillosa,que divina tu madre!!!! lo que se hereda no se roba….nunca dejes de escribir. Silvina de Argentina

  28. sonia san jose carneiro agosto 7, 2013 at 1:27 am #

    Bravas 😉

  29. Teresa agosto 7, 2013 at 1:51 am #

    Isabel querida:
    Que alegria ver que la Panchita, una mujer mas larga que la vida, se encuentra tan bien. Cuentale que se ve FANTASTICA. ya quisiera yo verme así a los 60, ni te digo a su magnifica edad. Mi madre acaba de empezar a leer libros, con 71 años de vida. Su primer libro ha sido Paula e inmediatamente le pase La Suma de los Dias. Mama nunca termino la primaria y jamas había leído un libro entero en su vida así que bueno, allí de dejo un logro mas para tu larga colección. Sigo soñando con poderte conocer en persona porque has sido compañera de risas y llantos en la aventura que es para mi la lectura. Gracias porque a través de tus paginas, la vida es mas grata y se siente uno menos loco y mas normal. Un abrazo lleno de calor venezolano, pero desde Australia.

  30. Diana agosto 7, 2013 at 5:02 am #

    Ojala todas las mujeres aprendieran de Isabel y su madre…la vida sería diferente y no así…

  31. Carmen agosto 7, 2013 at 6:56 am #

    Hermosa historia ..Isabel te admiro mucho,me encantas como escritora..amo tus libros….

  32. mabelita bello agosto 7, 2013 at 7:04 am #

    panchita, que gusto verte tan bien, dentro de poco vuelvo a Santiago y reanudare mis semanales visitas,

  33. Silvia Hernandez agosto 7, 2013 at 7:19 am #

    Isabel desde España muchas felicidades por tus libros, pero sobre todo por tu familia y por la manera de compartir tus cosas con ella.

  34. Nancy Manríquez agosto 7, 2013 at 7:35 am #

    Soy fan tanto de Panchita como de Isabel, bellas mujeres en toda la extensión de la palabra, un saludo a ambas, desde la ciudad de Monterrey Nuevo León, México!!

  35. Ani agosto 7, 2013 at 7:44 am #

    Qué maravillosa historia! Son las que más me gusta leer, no hay cosa más rica que te cuenten historias o cuentos de tu familia, (sean ciertos o con algunos agregados) Qué suerte!

  36. isabel agosto 7, 2013 at 9:16 am #

    Me encanta todo lo que tiene que ver con tu familia, Isabel, he leído todos tus libros y cada dia te admiro mas… Un gran beso desde Chile.

  37. Sonia Ponce agosto 8, 2013 at 1:35 am #

    Isabel sin duda alguna, PANCHITA es y sera tu mejor fuente de inspiración, amor y vida!!!! Gracias por seguir compartiendo tan bellas anécdotas. Saludos cariñosos desde la mejor frontera de México!!!!!

  38. Frey Delmar agosto 8, 2013 at 12:09 pm #

    De verdad, el contenido extenuado, de aquella pareja, enfoca la realidad humana en púlpito desnudo, sus quimeras realizaciones de amor, que sin estridentes, logra el mas anhelado sueño en su canicie.

    • Frey Delmar agosto 8, 2013 at 12:10 pm #

      Poeta :Ecuatoriano

  39. Tatiana agosto 9, 2013 at 7:44 am #

    Isabel! Que bueno poder haber encontrado alguna forma de escribirte. Busque la forma de mandarte un email oh algo así más privado, pero no lo encontré, di con este blog instead, aún así me sirve para expresarte la gran admiración que te tengo. Más que admiración, es algo más, aún más lindo. Tu eres una mujer fuera de serie, de esas q ya no quedan por ahí. Que imaginación, q vivencias q has tenido. Te descubrí atravez de Paula, un libro que encontré abandonado afuera de una librería, yo tenía 18 creo y me enamore por completo de tu historia y de quien eres tu. Que maravilla de verdad como llore, como reí, como soñé, pero sobre todo soñé. Luego pase por otros libros más, Eva luna, de amor y de sombre, pero para confesarte no los e terminado. 🙂 el que me estoy deborando actualmente es el cuaderno de maya. Wow Isabel, otra vez volviste a hacerme volar, q personaje. Q extraordinaria historia, me pregunto como haces para describir cada detalle. Realmente me haces volar y despierta algo en mi que talvez yo sin ti, sin leer tus historias hubiera podido comprender. E experimentando algunas de las cosas que la divina maya a experimentado y dicho por sicólogos,”it looks like that book is helping you”, and yes IT is. Pero ellas no podrían jamás comprender cuanto me ayuda y no solo eso….

  40. Claudia agosto 9, 2013 at 2:20 pm #

    Me quito el sombrero ante mujeres con ese temple

  41. Silvia Rossini agosto 9, 2013 at 3:35 pm #

    Que suerte tener una madre que te ame y a quien amar. Yo la tengo a 15 minutos de automóvil y nos vemos 3 o 4 veces al año, sin saber de que hablar, por que lo importante es impronunciable: desamor

  42. Gabyash (@gabyash) agosto 10, 2013 at 7:45 pm #

    Cuando Isabel menciona la relación de cartas que tenía y sigue teniendo con su madre desde que partió de Chile, siempre imagine que su mamá sería mas parlanchina y ocurrente de lo que se describe la propia Isabel y ahora por medio de este post me confirmas lo que pensaba! Ademas te agredezco el post por que siempre tuve curiosidad de como seria esa señora fuerte que Isabel narraba y lo que puedo ver es entereza, salud y mucha fuerza!

  43. Florencia Victoria agosto 12, 2013 at 9:16 pm #

    Querida Sarah!!! …me imagino cuanto debes extrañar a Panchita .. es una bendición tenerla para Isabel.. me siento tan identificada , con mi hija tenemos una relación tan cercana de piel de gestos de complicidad que siento que es así y mucho mas entre Panchita e Isabel…
    Mi mamita lo único que queria era casarse de blanco con mi padrastro , cuando el Vaticano dio la disolución de su primer matrimonio de mi mama .. mi padrastro ,, mi papa del corazon,, fallecio,,, mi mama quedo sumida en una profunda tristeza y frustración… ASI ES LA VIDA!! Lo que lo que Isabel hizo por su mamita es maravilloso!!!
    Ame este post .. sin duda Isabel heredo todo lo hermoso de su madre!! ..
    Lori es muy danzarina para tomar fotos ,, sus pies estan listo para dar un giro en el aire!!
    Sarah querida un abrazo eterno para ti y toda la tribu!!!!
    los quiero demaciado cariños
    florencia Victoria !!

  44. Luciana Chiaveretti agosto 22, 2013 at 12:54 pm #

    Luciana Chiaveretti
    Hola Isabell, tus libros son hermosos como vos. Estamos leyendo tus libros en la escuela LA CIUDAD DE LAS BESTIAS y aunque con la clase no leamos el resto por que pasamos a otro libro yo me voy a comprar los que siguen jaja,
    Besos desde Argentina, Villa Gesell.
    Luciana.

  45. CMaria septiembre 19, 2013 at 1:43 pm #

    Lindo relato.

  46. Magdalena diciembre 13, 2013 at 3:04 pm #

    Fántastica historia!!!

  47. Silvia enero 8, 2014 at 4:37 am #

    Panchita un beso desde Argentina y adoré tu historia de amor. Me lo imaginé todo, ya te veo allí con tu vestido blanco. <3

Deja un comentario

Powered by WordPress. Designed by WooThemes